Mouse chanced on atop a 22,000-foot volcano, breaking world story